在顛鸞倒鳳的性別扮演中,
交疊鋪陳一段超越性別和血緣的人世真情

聯合報評選2009年「十大錯過可惜」表演

看似秀才追名士,也像才子戀佳人,母子是父子,姊弟偽夫妻。
語不驚人死不休的明末清初前衛怪才李漁,三百五十年前寫了部奇觀著作〈南孟母教合三遷〉,編導周慧玲巧編妙排,顛鸞倒鳳性別反串,延伸演繹這一段奇情真愛的十七世紀同志之戀。
劇中人雖僅歷二十餘載歲月,周慧玲卻將時代場景跳格於民國元年「南風」盛行的閩中,及保守壓抑的五O年代台灣;在跨時代、跨地域的特殊氛圍中,陳述這跨越性別的戀人之愛,和超越血緣的天倫之情。

「這是一齣好戲,編、導、演在原著文本上提供了更多的意想空間與辯證議題,醇郁地展示了臺灣劇場獨特的人文關懷與表演創意。」–戲劇學者/蔡欣欣

「兼具歷史情懷與現世關懷的性別突圍之作,表演精到、調度純熟,從容出入隔代時空,南管搭配性愛場景,實驗性與典雅感互不杆格,真乃奇蹟。」–資深劇評、詩人、戲劇、電影導演/鴻鴻