Category

2013《我為你押韻-情歌》

2013《我為你押韻─情歌》觀眾迴響/問卷整理

By | 2013《我為你押韻-情歌》 | No Comments

為期兩周的《我為你押韻─情歌》已經結束一段時間了,謝謝每一位進劇場跟我們押韻的朋友,不論是後來在網路上的評論或者是當下在問卷中的回應,都給了我們很大的支持與鼓勵。如果還有更多想法的話,也相當歡迎留言給我們喔!

接下來十一月底,創作社還有《逆旅》即將上演!
相當歡迎各位觀眾再進劇場支持創作社的好戲唷!
《逆旅》購票詳情:http://goo.gl/ORoMa

「令人出乎意料,驚奇不斷,演員都很出色,尤其喜歡舞台,十分漂亮。非常想要推所有親友都來觀看。」–顧小姐

「很精采;緊湊;意料外好看。俗得可愛♥」–許小姐

「這是我第2次看表演,很有趣,創意,讓對表演沒多了解也不是超感興趣的我,產生很多對表演的新想法。」–羅小姐

「非常可愛,有想像中沒有的深度: )」–陳先生

「時不時想跟著演員唱起歌,這戲不俗爛,我可以拿它當個回憶裡很棒的韻腳。」–林小姐

「有時候就讓我們活在一種浮濫的氛圍中,然後享受它!」–曾小姐

「無懈可擊,用輕鬆的台詞節奏傳遞複雜的情緒。」–吳小姐

「演員很專業,劇本很幽默,導演很頑皮。」–劉先生

「再看一次,不同的感覺,除了韻腳外,也在戲中找到新的體悟。」–黃小姐

「很喜歡『讓我們詞窮吧!』」–王小姐

「超棒的,很多地方都很有創意。」–陳先生

「舞台場佈非常精緻漂亮,是齣可愛有趣的小品,謝謝精彩演出!」–李先生

「很少看到這種精緻小品,演員很專業,氣氛很棒很喜歡!」–張小姐

「場面調度及演員之間的拋接都好流暢,看完整齣戲之後,除了有許多歡笑記憶,更留下許多感動在心中…此齣戲,有笑有淚,感動至深…」–朱小姐

「願意在以後每次加演都來。」–柯小姐

「有很多地方有很多感觸,就像在看自己生活中一小part的生活,謝謝你們,很俗爛,但就愛俗爛。」–陳先生

「從頭到尾都沒時間看時間!我為你們沈醉♥」–劉小姐

「給人很多感動,能親切地表達一些較深沈的想法,比我預期中的單純喜劇來的有內容的多,演員令人驚豔,加油!」–甘小姐

「Perfect,很喜歡!想再看一次。」–林小姐

「很享受三位演員的演出,看您們演戲很過癮!(還有場景很美,哈哈~crew好認真~)」–林先生

「很喜歡演員的詮釋與演出&劇本所探討的議題。」–許先生

「我是在雨生死後好幾年才喜歡寶哥的新生代,這齣戲讓我第一次感到我是不寂寞的。Thank you very much.」–梁小姐

「滲透力很強,好笑又感動!」–劉小姐

「很棒!年輕人很有創意,充滿勇敢,又能結合生活中的壓力議題,謝謝!」–黃小姐

「非常舒暢!!好久沒有笑到流淚了!」–羅先生

「劇本很有內容,有表演張力,很享受的100分鐘。」–張小姐

「給人生一段很棒的故事,也帶走一個省悟,對即將升上大學的我更多對人生的看法,謝謝《我為你押韻-情歌》。」–黃先生

「是一個可愛而且令人享受的夜晚,謝謝押韻。」–黃先生

「非常出色,編劇很吸引人,台詞令人玩味再三。」–林小姐

「一部讓我又哭又笑的作品,感動莫名,謝謝!!: )」–張小姐

「快換很厲害,女主角很可愛~不管是獨特還是俗爛的文字、情歌,傳達都是真實的情感。感謝你們分享的這些有愛的瞬間。」–曾先生

「很趣味的人生情歌。」–馬小姐

「內容雖然生活化卻平易近人,很特別的詮釋手法,爆點不斷。」–林先生

「謝謝你,用俗爛易懂方式知道這世界的不平凡。」–詹先生

「尖叫是一種廉價的感情,所以我不尖叫,只有動心,鼓掌是支持的變形,獻上祝福的衷心。」–徐小姐

「謝謝演員們的演出,在幽默有趣的劇情中卻對感情深刻的描繪,謝謝!」–萬先生

「很精采,不特別取悅觀眾,卻得到滿堂彩,很有趣的劇本,很美好的夜晚。」–魏先生

「相當動人,多次引用情歌的手法,令全部的台詞極具穿透力,這是除了韻腳之外,一大令人驚豔之處。」–鄭先生

「在這有笑有感動的戲劇中,慢慢療癒因愛情而受傷的心,演員真的厲害哦。」–李先生

「深入淺出,以耳熟能詳之元素建立觀眾信任,藉此訴說想表達之想法,讓人在沒有壓力下得到體悟。」–蔡先生

「非常好看!生動的講出很多我們早已忘懷的事情!」–邱小姐

「結合刻苦銘心的通俗+清新&創意!觀劇的過程很享受!!」–吳先生

「第一次看劇場,很高興是這麼感動的作品入門。」–張先生

2013《我為你押韻─情歌》觀眾迴響/演唱缺少愛情的情歌

By | 2013《我為你押韻-情歌》 | No Comments

演唱缺少愛情的情歌

作者:甘祐如
轉貼自PTT DRAMA版

《我為你押韻-情歌》
演出劇團:創作社
演出場次:2013/10/12(日)19:30

這是一齣提供給觀眾許多巧妙台詞,許多細緻可愛的對白,讓你會心一笑,捧腹大笑,適合周末下午夜晚帶著親朋好友好好放鬆的一齣戲。三位主角搭配的好,角色間有火花,有默契極佳的互動,有感染全場的掌控力,搞笑的橋段精準賣力,互訴鍾情的橋段輕巧可人,但是隱約之中,我不覺得這齣戲有這麼簡單。

觀戲完的第一個直覺想法是,這是一齣以情歌為表面,實質是寂寞的作品。在劇中佔了大份量的「沒有菸抽的日子」,其實並不是一首情歌,這首由張雨生譜曲演唱,歌詞來自王丹的筆下的歌,講述的是款款的哀愁和無奈。一齣劇名中擺明寫上「情歌」兩字的戲,卻用一首不講述愛情的歌來當作主軸,不覺得很奇怪嗎?

「情歌」這件事,究竟是怎麼一回事?編劇男主角討厭情歌,在於情歌的庸俗和大量製造,神秘的女主角咬住情歌不放,因為情歌好上口,又帶著青春的回憶,重點是,只要提起編劇討厭的情歌,就能引他不斷不斷地開口。「情歌」的本質,就是乘載著許多被過度誇大的情感,許多曲折迂迴的情感,為何要如此迂迴?因為除了「我愛你」和「我不愛你」,我們還得演繹更多情緒來滿足自己正熱戀中的想像;為何要唱情歌?因為「唱」本身的直接,可以讓我們忽略掉情歌中的「情」,正是表達者和被表達者,難以共同接受到的訊息。「情歌」除了自身的迂迴、演唱的直接,還包含了更多更隱晦的弦外之音。像是,「你」讓「我」想到這首情歌,像是,我「為你」押韻。

所以,我為你押韻,為你舞蹈,為你變身小天使或是YOYOYO 志明與春嬌IN THE HOUSE,為了都是在圓滿現實中不圓滿的戀情。得不到滿足的個人,進行歌唱和創作來生育情感。第一幕要自殺的編劇不幸被救回,我們持續看著男女主角發展出情愫和戀曲,唱唱跳跳後,女主角的謎底揭開。這是令我最感受到寂寞的一幕。還以為你對我有真情,但你是要來還願感謝的。多牽拖了好一陣子也沒關係了,反正第一幕時,我本就是要離開的。我倆都是要成全自己而已,情感是額外的副產品。這雙人份量的無奈和哀愁,就解釋了「沒有菸抽的日子」裡寂寞的個人。有菸抽沒菸抽,都是寂寞的一個我。

這樣畫面漂亮熱鬧非凡的戲,最令我動心的反倒那段清清冷冷的廣播電台。你想聽雨生的歌嗎?你想念雨生嗎?廣播中的主持人離你很遠,雨生的生前離你很遠,你大概離自己的青春更遠,有沒有愛過誰?不太記得了;那個人有沒有愛過你?更不可考了。這段戲最接近本戲的本質,兩個被困在記憶牢籠裡的遊魂,不斷重播相戀時的情歌,兩個人的心,很遠很遠。

2013《我為你押韻─情歌》編導/馮勃棣、楊景翔

By | 2013《我為你押韻-情歌》 | No Comments
創作新勢力
導演楊景翔 X 編劇馮勃棣


2011年創作社啟動CS監製計畫,由創作新勢力楊景翔與馮勃棣合作《我為你押韻─情歌》深受好評,歡迎大家進劇場再看看這部已經重演第三年的絕佳好戲!


楊景翔,國立台北藝術大學劇場藝術研究所導演組畢業,現任國立台灣藝術大學兼任講師,劇場編劇、導演、演員及影視編劇。

2011年客家電視台連續劇《阿戆妹》,景翔擔任戲劇指導及編劇統籌,在去年金鐘獎榮獲戲劇節目獎及編劇獎的入圍肯定,並於去年獲選「利賀藝術節─亞洲導演競賽《椅子》」台灣地區導演代表。

明日(10/5)下午景翔將會在文山劇場跟大家談談這次在利賀藝術節的收穫唷!


馮勃棣,台大戲劇研究所畢業,現今從事影視及舞台劇編劇影視編劇。

曾以電影劇本《幻夢台北》獲第三屆「拍台北」電影劇本比賽銅獎。舞台劇本《Dear God》、《我是傳奇葩》、《不如這樣吧Blue John》、《我為你押韻》獲台北文學獎,《愛錯亂》入圍台灣文學獎決審,《掰啦女孩》獲教育部文藝創作獎。

這次的華山藝術生活節,Birdy除了《我為你押韻─情歌》有演出之外,Birdy將於11/1(五)有《Dear God》的讀劇演出喔!

2013《我為你押韻─情歌》演員/林家麒

By | 2013《我為你押韻-情歌》 | No Comments
林家麒/(柏翔筆下的角色)志明、羅密歐、大師兄

在柏翔筆下,我們熟悉的愛情故事全變了個樣

志明與春嬌玩起情歌接龍搭起愛情場景
羅密歐則變成了押韻偏執狂,沒有押韻就不愛了
大師兄與小師妹之間充斥著陳腔濫調的調情
然而這些愛情場景卻讓柏翔失去了人生的真實韻腳…


林家麒,畢業於國立臺灣藝術大學戲劇學系研究所。現為四把椅子劇團團員、劇場演員。近期作品為《晚安.台北 Taipei Sonata》。

綽號老爹的林家麒擁有獨特的喜感魅力,在今年《檔案K》中,老爹亦莊亦諧的詮釋相信科學也相信上帝的物理學家王傳又,相信不少觀眾一定印象深刻吧!同樣也是在去年重演中加入《我為你押韻─情歌》陣容的老爹,在歷經兩岸巡迴演出之後,這次浪漫安可又將帶給我們什麼樣的驚喜呢?我們劇場見!

2013《我為你押韻─情歌》浪漫安可再現
詳細購票資訊請洽兩廳院售票系統:http://goo.gl/pAxt8Q

2013《我為你押韻─情歌》演員/王宏元

By | 2013《我為你押韻-情歌》 | No Comments
王宏元/柏翔

他是個頹廢喪志的編劇,他痛恨陳腔濫調、更討厭芭樂情歌 

然而,他卻得了一種不押韻會死的病

那天晚上,他押不到韻了、他找不到人生的韻腳
那天晚上,有個女孩將他從生死關頭中拉回現實生活
那天晚上之後,他與她哼唱出一段關於押韻、關於愛的療癒情歌‧‧‧

王宏元,畢業於國立台灣大學戲劇學系,目前主要從事劇場表演及導演。曾經演出過《K24》等許多膾炙人口的好戲,近期劇場作品是在今年台北藝術節《SMAP x SMAP》。

從2012年《押韻》精彩重現,宏元帶著柏翔走遍了台北、高雄、中壢,更到北京及上海和對岸的觀眾見面,今年十月華山藝術生活節《我為你押韻─情歌》且看宏元如何繼續押韻,和女主角小俏共譜浪漫情歌。

2013《我為你押韻─情歌》浪漫安可再現
詳細購票資訊請洽兩廳院售票系統:http://goo.gl/pAxt8Q

2013《我為你押韻─情歌》演員/蔡佾玲

By | 2013《我為你押韻-情歌》 | No Comments
蔡佾玲/維英

她是個天真浪漫的女孩,她愛聽情歌,她覺得每個人心中都該有一首情歌。
她說:「會有一首歌能夠詮釋你的故事,會有一首歌召喚你回到過去。」

那天晚上,她依舊戴著耳機聽著她最愛的情歌
那天晚上,她意外發現了有一個男人在旅館自殺
那天晚上之後,她與他開啟了一段關於俗濫情歌、關於愛的真誠對白‧‧‧


蔡佾玲,畢業於國立台灣藝術大學戲劇系、倫敦金匠學院表演創作碩士。現為國立台灣藝術大學及中國文化大學兼任講師,劇場演員、獨立表演創作者。

相信近期看過創作社作品的朋友,對於蔡佾玲(小俏)的表演一定不陌生,不論是在《拉提琴》中在主角心虛時出現的默劇演員,或是在《檔案K》裡面臨家庭劇變、對丈夫失望的張欣儀,小俏對於角色的細膩刻畫及多元的表演能量,不僅為戲劇增添風采,更擄獲了不少觀眾的心。

時間讓人成長,也讓人對原本熟悉的事物產生新的體悟。在演出次數即將集滿30場的《我為你押韻─情歌》中,歡迎大家進劇場來看看迷人的小俏,如何重新遇見維英。

2013《我為你押韻─情歌》浪漫安可再現
詳細購票資訊請洽兩廳院售票系統:http://goo.gl/pAxt8Q

2013《我為你押韻-情歌》媒體露出│華山藝術生活節 國慶日熱鬧登場

By | 2013《我為你押韻-情歌》 | No Comments

原文載自:http://goo.gl/WEylbt
立報  2013-8-06 21:35

【記者黃文鈴台北報導】2013華山藝術生活節將於10月10日至11月3日開跑,今年「焦點劇場」與「創意小劇場」將由國內6個劇團擔綱演出。其中有「台客第一天團」之稱的金枝演社劇團,將於華山文創園區首映「浮浪貢開花」第四部曲《幸福大丈夫》,劇團藝術總監王榮裕說,「浮浪貢」系列一路演來主角始終由同批演員擔綱,主角阿才在第4集終於要結婚了,過程保證爆笑又感動人心。台灣立報 c+_:[ e X J l t `
H R8j U B:_*a d N0邁入第4屆的華山藝術生活節,每年為期1個月的活動包括劇團演出、展覽、論壇與工作坊等,從首屆9萬人入場,到去年增加至15萬人。文化部長龍應台說,希望今年國人能以另一種方式慶祝國慶,全家一家老小都來看華山藝術生活節。她本人也會邀內閣官員一起來看戲。
%V P*q C @0台灣立報 w h8w L:x N F:B u h
「焦點劇場」除了金枝演社,創作社劇團也將演出10場療傷輕喜劇《我為你押韻—情歌》。
.l-G j8E1}3u | v D&t0台灣立報m Z v-r)T p i ^,b

「創意小劇場」則包含飛人集社劇團的《長大的那一天》、二分之一Q劇場《情書》、沙丁龐客劇團《一個人的晚餐》與黑眼睛跨劇團的《活小孩》。台灣立報 _0B1@&D O/O.J h

i g)j w&b!~;R q0由詩人鴻鴻發想的《活小孩》想要呈現小孩不同的真實生活面貌,藉由劇中不同片段,結合錄像,加上9名最小6歲、最大60歲的演員們,演出不同於一般人對於小孩的既定印象。《活小孩》製作人陳煢珊說,劇中探討小孩的性慾、犯罪慾望等面向,迥異於小孩給人的天真甜美印象。台灣立報 d U8K”C”H |”e @1I { d

&} U c G P e5l e W0由黃郁晴、簡莉穎編導的《活小孩》,今年4月曾於兒童節在國家戲劇院首演,演出後有觀眾反應這齣戲不太適合小孩看,陳煢珊說,「其實當初定位就是給大人看的戲」,讓大人能回憶起童年的小奸小惡。台灣立報 M/U C+H(I%c y
台灣立報 K)T G N b S h
劇中有一段是得了罕見疾病的姊姊,和妹妹與其他小孩一起玩扮家家酒,演出小孩心中的大人模樣。陳煢珊說,在現實生活中,這個妹妹十分懂事聽話,常常為罕病姊姊挺身而出,因此特地以錄像方式讓姊姊也加入這齣戲劇。台灣立報 F e o Q S
台灣立報 G!P+M p H
6日記者會現場,3位素人小演員也獻唱劇中的《娃娃的故事》,並邀請部長龍應台前來看戲。2013華山藝術生活節即日起開始售票,並有不同套票優惠,詳情請洽兩廳院售票系統(02-33939888)。
G Z j)A

2013《我為你押韻-情歌》媒體露出│華山藝術生活節 知名劇團共同與你藝同作伴

By | 2013《我為你押韻-情歌》 | No Comments

原文載自:http://goo.gl/OQwQXq
NOW News 2013年8月6日 17:20

記者葉立斌/台北報導

        華山藝文中心向來是文青與親子一同遊玩的好地方,而讓戲劇迷相當期待的「華山藝術生活節」,即將在10月10日至11月3日,在華山藝文中心的果酒禮堂等地進行多場演出。

        本屆的焦點劇場邀請台灣多個相當知名,且過去票房優秀的節目演出,不過特別的是,創意小劇場則為台北藝術大學副教授容淑華策畫,呈現小劇場多元面貌。

        焦點劇場中有多部喜劇,例如金枝演社的浮浪貢開花第四部曲《幸福大丈夫》;創作社劇團的《我為你押韻-情歌》,該劇本曾獲得台北文學獎,並在上海與北京巡演。

        創意小劇場以女孩私房戲為主題,沙丁龐克劇團帶來的是團長自製的獨角戲《一個人的晚餐》,敘述單身都會女子在家中的生活,用詼諧逗趣方式呈現熟女心生活。二分之一Q劇團戴君芳融合古典崑曲與現代劇場,譜成《情書》一劇。黑眼睛跨劇團則帶來演員年齡橫跨60歲與6歲的《活小孩》一劇。

        文化部長龍應台表示,這些節目將邀請國外策展人來台,他們在欣賞完這節目後,會將這些節目介紹到國外,因此對於將台灣戲劇文化推廣至國外,相當有幫助。這個節日已成為重要的平台,讓國內的戲劇人才能有機會與國外合作。因這些節目適逢國慶日,因此她建議今年可以去看戲,取代出席國慶大典。且家族的聚會也能先去看場舞台劇,再進行聚餐。

2013《我為你押韻-情歌》媒體露出│2013華山藝術節 啟動票房補助機制

By | 2013《我為你押韻-情歌》 | No Comments

原文載自:http://goo.gl/KC2xSG
新頭殼newtalk 2013.08.06 林良齊/台北報導

        2013「華山藝術生活節」將於十月上場,除了延續「焦點劇場」及「創意小劇場」2大主題,並推出6部風格迥異的劇場,讓民衆可以欣賞多元化的戲劇外,文化部長龍應台今(6)天也指出,今年的「焦點劇場」的補助方法,首度利用到「票房補助」機制。

         所謂的「票房補助」機制,指的為演出團隊在演出前沒有任何補助,而是依其售票結果,再給予一定上限固定比率補助。「華山藝術生活節」將於10月10日至11月3日在「華山文化創意產業園區」演出。

         文化部部長龍應台於今日出席記者會時,希望父母能帶著小孩們一同來欣賞戲劇,此舉可以對小孩有美學的啟蒙,也讓他們感受藝術的能量。

         龍應台表示,今年她會邀請內閣成員一同欣賞演出,她也鼓勵來自花東、金門及屏東的父母們能帶著小孩,在10月份排出時間來,一同到台北來欣賞演出,「請國民們給予支持」。

         龍應台並指出,今年的「焦點劇場」的補助方法,首度利用到「票房補助」機制。所謂的「票房補助」機制,指的為演出團隊在演出前沒有任何補助,而是依其售票結果,再給予一定上限固定比率補助。

         「華山藝術生活節」計畫主持人溫慧玟表示,今年藝術生活節已邁入第4年,除了定時定點的劇場以外,他們也計畫走出台北,甚至走出劇場,在戶外表演。

         此外,演出「活小孩」的演員們也與龍應台悄悄話說,「希望部長能看我們的戲」,龍應台也欣然應允,並與她們親臉頰、打勾勾做為約定。

         今年,「焦點劇場」推出包括由創作社劇團演出曾巡演上海及北京的「我為你押韻─情歌」及金枝演社的台式音樂劇「浮浪貢開花」的第4部曲「幸福大丈夫」。

         「創意小劇場」今年則是用「女孩私房戲」為題,除了有飛人集社所帶來的「長大的那一天」、二分之一Q劇場的「情書」、沙丁龐客劇團的「一個人的晚餐」外,還有由黑眼睛跨劇團所帶來,6歲至60歲演員在其中都參與演出的「活小孩」。

2013《我為你押韻-情歌》媒體露出│華山藝術生活節 10月開跑

By | 2013《我為你押韻-情歌》 | No Comments

原文載自:http://goo.gl/EQDO3g
中央通訊社 2013/08/06 18:17:28

(中央社記者鄭景雯台北6日電)邁入第4年的2013華山藝術生活節,以國際、在地的策略,持續為打造台灣表演藝術環境沃土而努力,10月將在華山園區舉行。

以活絡台灣表演藝術為目標的「華山藝術生活節」,從4年前開辦,漸漸在台灣表演藝術的園地上萌芽、成長。

文化部長龍應台今天出席「華山藝術生活節」記者會時表示,前年售票率有95% 、去年為99%,文化部也用此方式支持文化團體可長可久,並期望在花東、離島地區的父母,可在10月帶著家中孩童到華山,度過週末假期。

今年「華山藝術生活節」延續歷來備受好評的「焦點劇場」及「創意小劇場」。「焦點劇場」邀請創作社劇團演出「我為你押韻─情歌」、金枝演社演出「浮浪貢開花」的全新第四部曲「幸福大丈夫」。

「創意小劇場」由飛人集社劇團帶來與法國東西社劇團共同製作的「長大的那一天」、二分之一Q劇場的「情書」、沙丁龐客劇團的「一個人的晚餐」、黑眼睛跨劇團的「活小孩」。

2013「華山藝術生活節」10月10日起至11月3日,在華山文創園區舉行。